long past перевод

• прил. давнопрошедший, предпрошедший; давний, далекий
  синоним: long-ago,
  remote, pluperfect

• be past:    быть трудным (для понимания и т. п.) It's past me what he means! ≈ Ясовершенно не понимаю, что он имеет в виду. I'll save this book till thechildren are older; it's a little past them at the moment.
• by-past:    1) прошедший, пережитый, канувший в прошлое
• past:    1) (the past) прошлое, минувшее, прошедшее Ex: we cannot change the past прошлого не воротишь Ex: memories of the past filled his mind на него нахлынули воспоминания о прошлом Ex: it is a thing of t

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Such an ignorant opinion belongs to times long past.
Пусть такое невежественное суждение останется в далеких временах.

The time for complacency has long past.
Время для самодовольства уже давно в прошлом.

We are long past the time for accusations and recriminations.
Мы долго обвиняли и упрекали друг друга.

Dead weight, dead weight of bills long past.
Мертвый груз, мертвый груз счетов давнопрошедших.

It is long past time to resolve this issue.
Эту проблему уже давно пора решить.